BankrollMob Forum
BankrollMob Forum » Testimonials » From a french Canadian

New Thread Subforums Search

From a french Canadian  0   
I think pinotte's first comment has been slightly misunderstood.... I don't think he was calling the BankrollMob players idiots... but just players in general. With the name and dubious grammar, I'm guessing he's a French speaking Canadian and his comments have been slightly lost in translation.

The site he recommends is great btw... well worth a read. posted by yout85

I am well aware that my english grammar is limited and i dont need comments from anybody .

Agree

     
   0   
Bon soir Monsieur pinotte...! Sava bien...?

Pardon mon Francaise... je ne parle pas Francaise bien...

Je adore les grand toutons.... Oui...?

et toutons petite...

et petite derierre.... Big Smile< le haha.... Smile

Edited by demodawggy (28 February 2014 @ 01:53 GMT)


     
   0   
Very nice demo you are a very nice guy. Now i know that at leat one dont care about my english grammar. Agree Agree Agree

     
   0   
Bonjour Pinotte et bienvenue à BankRollMob,

Vous êtes un requin ou un poisson? Je parle francais malade Sad

So the deal is I won't make fun of your English if you don't make fun of mon francais, I'm still learning.

Hope you have fun here.

     
   0   
I would never make fun of someone trying to speak french.I can see thar if you are still learning the french you wrote seems very good. Merci Thumbs Up

     
   0   
Des francaaais! Jparle francais aussi, jai habiter en france 10ans.. Jpense que personne fait des blagues de ton englais il y a des mecs qui save bcp moins la langue que toi Smile

     
   0   
je voudrais consumer ratatouille et mon francais est merde. orevuar.

probably would do better if i used google translate, but hey i'm not a fake ass- my french is horrible, so is my hindi, punjabi, urdu, cantonese, min nan, pashto, xiang, yoruba and even swahili...

     
   0   
It's true that even the best translation software give errors from time to time so i guess it's okay...

I guess people did not made comments if you said from beginning that your post is made with a translation software Blink

     
   0   
Pinotte, I can assure you I wasn't making fun of your English - It is a damn sight better than my French, that's for sure Smile

It's always nice to see new members on here, especially one's trying to help out like you were with the site you told us all about.


...I admit I could have chose my words a little more carefully Thumbs Up

     
   0   
Wow,... I'm impressed that some of the guys have a good command of the French language...

I'm just going from dim and distant memories of what I learned in French classes Grades 4 through 8 from 40 years ago.... Sleepy

I don't know if I spelled 'toutons' correctly or not,...but I'm pretty sure they didn't teach us how to say 'tits' back then.... Big Smile < heheeeee....

     
   0   
in slang just take of the u and your spelling is good. Cool Cool Cool

     
   0   
Les Tutons.... ( .) (. ) (o)(o) ( : )( . ) (+) (+) (^)(^) (~)(~) (.)^(.)

ALL kinds,....from crossed-eyed ones to old ones who need to wear glasses.... Big Smile

Even the ones with the superfluous third nipple... Shock

...but hey,...one never knows when the stork will bring triplets... Smile

Edited by demodawggy (01 March 2014 @ 00:16 GMT)


     
   0   
I said tke off the u not the o. Smile Smile

     
   0   
Totons....?

     
   0   
Yes very nice big or small . Question Question Question Big Smile Big Smile Big Smile

     
   0   
Les T(.)T(.)Ns ....... Big Smile

------------
Hey,....better watch out folks.... Monsieur Pinotte is QUITE the poker player.... I've been at a few tables with him, and have noticed his tourney results.... Thumbs Up

How you say, 'Shark' en Francaise...?

I think he gets all his mental energy from 'mange la poutine'.... Big Smile

Edited by demodawggy (01 March 2014 @ 19:47 GMT)


     
   0   
Shark is requin in french and no i dont eat poutine Big Smile Big Smile Big Smile Big Smile Big Smile

     
   0   
Thanks for the compliment pinotte. I'm at the stage where I'm learning to conjugate better, got present tense decently so far.

Also thanks for adding totons to my vocabulary, heh, how do I say squeeze?

Also saw pinotte on the table the other day, did good. Demo too, who failed to acknowledge my greeting Tongue

     
   0   
Sorry if i did not acknoledge. Sad Sad Sad
As to squeeze it depends of the context. Sorry but in french the same word can mean different think depending of the phrase they are in. Confused Confused

     
   0   
Oh hey,...sorry Arithmajik...!!! I probably had the info tab on and didn't see you say something... I'm always willing to chat it up at the tables...! Smile Thumbs Up

...as a matter of fact,...same thing, but in reverse,... I saw you sitting there a few days ago, and said something and didn't get a reply.

     
   0   
Even simple words like gros are contextual it seems en francais.

Ha, ha, well I guess we're even then Demo. I was probably multitabling or tasking, what I usually do, to boring to focus on one freeroll Smile I'll watch for you next time and be more persistent if I see you.

Keep up the good work on the leaderboard you two and hopefully I'll see you in top 30 Smile

     
BankrollMob Forum » Testimonials » From a french Canadian

 
Forum Rules | Support & FAQ

Disclosure: BankrollMob may earn a commission based on the advertisement material on this site. #AD
© 2024 BankrollMob.com - All Rights Reserved CONTACT | ABOUT | PRIVACY & COOKIE POLICY | TERMS & CONDITIONS | NEWSLETTER | AFFILIATES | REPORT SPAM | ADVERTISING
  Please Play Responsibly