Joined: Aug '07
Location: Malta
Age: 42 (M)
Posts: 8340
We're looking for a bunch of translators that are able to translate English into:
- Finnish - Turkish - Belarusian - Bosnian - Croatian - Estonian - Indonesian - Icelandic - Korean - Lithuanian - Latvian - Macedonian - Norwegian - Slovak - Spanish - Thai - Ukrainian
You don't have to be able to translate into all of the languages (obviously), if you can do just one of them, that's perfectly fine.
You will be given a login to a site where you can see all the English text and then you just have to translate it in the fields next to the English one.
You will have to be somewhat excellent in English and of course the language you wish to translate into. The English words are not advanced in any way, but we would like a proper translation
It's fine if you're a student, but everybody is welcome if you want to help us out.
Send an e-mail to ehj (at) bankrollmob.com if you're interested.
Please note that this is not for BankrollMob, but for another project of ours which does not have a lot of funds available yet, so the pay will be nominal. We might need your services for BankrollMob.com later though.
Joined: Feb '12
Location: Canada
Age: 65 (M)
Posts: 6036
Posted by SidoObc: Hello, I can translat from English to Frensh
....Frensh....?
....sh....?
.....'s'.....?
Off to a bad start there dude......! lol....
Come to think of it,.....I've NEVER seen ANY players from France on PokerStars,....although,...that's not to say some of the North African or other countries or protectorates don't use French as their primary language....
Joined: May '08
Location: Lithuania
Age: 40 (M)
Posts: 10090
Posted by magatt966:
Posted by pochui:
Posted by mstumbra1989: Hi, I can translate from English to Lithuanian
crap- i though i will be the first lithuanian to offer this
you can always offer boobs
that would be an offer no one could resist, therefore my competitors wouldn't stand a chance...since i am good & generous guy i feel that i shouldn't be using such "black marketing techniques"...
@admin: can i send a pic of boobs along with the request
Joined: Feb '12
Location: Canada
Age: 65 (M)
Posts: 6036
I can translate from English to 'Beavis and Butthead'.....lol....
------------
Posted by demodawggy: Come to think of it,.....I've NEVER seen ANY players from France on PokerStars
Just a hint demodawggy : pokerstars . fr ? [/QUOTE]
I've never seen France as a country of origin for any players.... You know,...when you mouse over folks' avatars,....it says Canada,...or United Kingdom,....or Finland,...or where-ever,.... Never seen France....
