20-Jan-08, 23:21 #21
0
Posted 20-Jan-08, 23:21
#21
M3turbo
Joined: Dec '07
Location: Denmark
Age: 40 (M)
Posts: 2644
Yep no prob like u could with the danish stuff. Like i said it's pretty easy when its written, of course there are many words I dont know. But alot of these unknown words gives meaning if you think about it. When i read NL it looks like a mix of danish/german/english and I understand all three. So if i dont get a word I often get it if I just keep going Edited by M3turbo (20 January 2008 @ 23:46 GMT)
20-Jan-08, 23:31 #22
0
Posted 20-Jan-08, 23:31
#22
tijmentjuh
Joined: Nov '07
Location: Netherlands
Age: 36 (M)
Posts: 471
Dutch is a mix of other country's for the most part
20-Jan-08, 23:42 #23
0
Posted 20-Jan-08, 23:42
#23
M3turbo
Joined: Dec '07
Location: Denmark
Age: 40 (M)
Posts: 2644
hehe please look up ur so fast i had to edit
21-Jan-08, 00:01 #24
0
Posted 21-Jan-08, 00:01
#24
tijmentjuh
Joined: Nov '07
Location: Netherlands
Age: 36 (M)
Posts: 471
I have seen it know,
21-Jan-08, 01:07 #25
0
Posted 21-Jan-08, 01:07
#25
M3turbo
Joined: Dec '07
Location: Denmark
Age: 40 (M)
Posts: 2644
hmm how weak I was told that in school haha but perhaps u are right.
22-Jan-08, 19:29 #26
0
Posted 22-Jan-08, 19:29
#26
tijmentjuh
Joined: Nov '07
Location: Netherlands
Age: 36 (M)
Posts: 471
Posted by M3turbo:
hmm how weak I was told that in school haha but perhaps u are right.
Here's some danish:
Det er sjovt at snakke med dig så jeg kan lære at snakke hollandsk
It is funny to speak with you so I can learn to speak netherlands
24-Jan-08, 07:54 #27
0
Posted 24-Jan-08, 07:54
#27
M3turbo
Joined: Dec '07
Location: Denmark
Age: 40 (M)
Posts: 2644
No....my school teacher told me...what a liar !
24-Jan-08, 13:48 #28
0
Posted 24-Jan-08, 13:48
#28
tijmentjuh
Joined: Nov '07
Location: Netherlands
Age: 36 (M)
Posts: 471
Posted by M3turbo:
Edited by tijmentjuh (24 January 2008 @ 19:04 GMT)
24-Jan-08, 19:53 #29
0
Posted 24-Jan-08, 19:53
#29
M3turbo
Joined: Dec '07
Location: Denmark
Age: 40 (M)
Posts: 2644
If you tell me what "tafel" meens i think i'll be able to guess what it says
24-Jan-08, 19:58 #30
0
Posted 24-Jan-08, 19:58
#30
tijmentjuh
Joined: Nov '07
Location: Netherlands
Age: 36 (M)
Posts: 471
Posted by M3turbo:
If you tell me what "tafel" meens i think i'll be able to guess what it says
24-Jan-08, 23:08 #31
0
Posted 24-Jan-08, 23:08
#31
M3turbo
Joined: Dec '07
Location: Denmark
Age: 40 (M)
Posts: 2644
I think it say's:
24-Jan-08, 23:12 #32
0
Posted 24-Jan-08, 23:12
#32
tijmentjuh
Joined: Nov '07
Location: Netherlands
Age: 36 (M)
Posts: 471
it means GJmetal I am that dutch guy's who was sitting next to you at the table only my chat is blocked!
24-Jan-08, 23:37 #33
0
Posted 24-Jan-08, 23:37
#33
M3turbo
Joined: Dec '07
Location: Denmark
Age: 40 (M)
Posts: 2644
Haha ofcourse I can see that now
24-Jan-08, 23:42 #34
0
Posted 24-Jan-08, 23:42
#34
tijmentjuh
Joined: Nov '07
Location: Netherlands
Age: 36 (M)
Posts: 471
okay but you were very close to the meaning
25-Jan-08, 05:54 #35
0
Posted 25-Jan-08, 05:54
#35
M3turbo
Joined: Dec '07
Location: Denmark
Age: 40 (M)
Posts: 2644
Haha I try my best
25-Jan-08, 11:21 #36
0
Posted 25-Jan-08, 11:21
#36
tijmentjuh
Joined: Nov '07
Location: Netherlands
Age: 36 (M)
Posts: 471
Let's try something else,
25-Jan-08, 11:32 #37
0
Posted 25-Jan-08, 11:32
#37
M3turbo
Joined: Dec '07
Location: Denmark
Age: 40 (M)
Posts: 2644
BRM is the best site around/all over?
25-Jan-08, 11:59 #38
0
Posted 25-Jan-08, 11:59
#38
GJmetal
Joined: Jan '08
Location: Netherlands
Age: 60 (M)
Posts: 622
yeah thats right M3turbo but 'ooit' = ever
25-Jan-08, 13:13 #39
0
Posted 25-Jan-08, 13:13
#39
rafszw
Joined: Jan '08
Location: Poland
Age: 50 (M)
Posts: 23
someone from here lives in Rotterdam?
25-Jan-08, 13:15 #40
0
Posted 25-Jan-08, 13:15
#40
GJmetal
Joined: Jan '08
Location: Netherlands
Age: 60 (M)
Posts: 622
Not me Edited by GJmetal (25 January 2008 @ 13:27 GMT)
nice job !
